
Чуждите езици в офиса
септември 17, 2008Все повече ми прави впечатление по различните офиси разните му там „експерти“ идват с желание за работа и добре подкрепени автобиографии, на които черно на бяло се вижда,че кандидата владее някакъв чужд език на сносно ниво. Бибило похвално ако беше така, ама не е. Случва се така,че колежките дето ужким знаят английски все си търсят някой да им преведе това или онова, дето не разбират, гледат надписите в интернет сякаш са на китайски,а не на разбираемия им английски и т.н. Разбирам куца образователна система и т.н., ама си е чиста наглост да твърдиш че знаеш нещо,авсъщност работата да ти я вършат другите,докато обсъждаш клюките с другата колежка. Поне да си вадеха поуките и да запомняха това,което обясняваш. Ама и там е празно. Ти обясняваш, те те слушат с празен поглед и … след 20 минути те викат за същото нещо. Аман , дет’ се вика на чист български